Informativa sui Cookie

Informativa sui Cookie

In qualità di Polat Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (di seguito «SOCIETÀ»), https://www.polatas.com.tr/  durante l’utilizzo o la visita da parte vostra del sito web (il «Sito»), delle estensioni del sito, delle nostre applicazioni o di tutti i nostri analoghi canali online o offline che mettiamo a vostra disposizione in ambiente digitale (tutti i canali citati sono denominati congiuntamente il «Contesto»), ci avvaliamo di alcune tecnologie (i «Cookie») per migliorare la vostra esperienza.

L’utilizzo di tali tecnologie avviene in conformità alla normativa cui siamo soggetti, in primo luogo la Legge n. 6698 sulla Protezione dei Dati Personali (la «KVKK» o la «Legge»).

Lo scopo della presente Cookie Policy è informarvi in merito al trattamento dei dati personali tramite i cookie utilizzati durante l’accesso agli Ambienti. Nel presente testo vi spieghiamo quali tipi di cookie utilizziamo sul nostro sito e nelle nostre applicazioni, per quali finalità, e come potete controllarli.

In qualità di Società, possiamo, se necessario, smettere di utilizzare i cookie impiegati sul nostro sito e nelle nostre applicazioni, modificarne i tipi o le funzioni, oppure aggiungere nuovi cookie al nostro sito e alle nostre applicazioni. Ci riserviamo pertanto il diritto di modificare in qualsiasi momento le disposizioni della presente Cookie Policy, a condizione di pubblicarle preventivamente sul nostro sito e di fornire l’informativa necessaria. Qualsiasi modifica apportata alla Cookie Policy vigente entrerà in vigore con la sua pubblicazione sul sito, nell’applicazione o su qualsiasi canale accessibile al pubblico. La data dell’ultimo aggiornamento è riportata alla fine del testo.

Informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento dei vostri dati personali da parte della nostra Società sono disponibili qui.

Modalità e Base Giuridica della Raccolta dei Dati Personali

I vostri dati personali vengono raccolti in formato elettronico tramite cookie, nell’ambito della vostra visita al nostro sito web o dell’utilizzo delle nostre applicazioni, sulla base giuridica del legittimo interesse della nostra Società. Le attività promozionali svolte mediante targeting e profilazione vengono effettuate solo previo vostro consenso esplicito. I dati personali raccolti possono essere trattati anche per le finalità indicate nella presente Cookie Policy, nell’ambito delle condizioni e delle finalità di trattamento dei dati personali previste dagli articoli 5 e 6 della Legge.

A Chi e per Quali Finalità Possono Essere Trasferiti i Dati Personali

In qualità di Società, possiamo condividere i vostri dati personali oggetto della Cookie Policy con le autorità pubbliche legalmente competenti, limitatamente al conseguimento delle finalità sopra indicate e nel rispetto della normativa.

Quali Cookie Vengono Utilizzati e per Quali Finalità?

In qualità di SOCIETÀ, utilizziamo cookie sul nostro sito e nelle nostre applicazioni per diverse finalità e, tramite tali cookie, trattiamo i vostri dati personali. Le principali finalità sono le seguenti:

• Svolgere le funzioni di base necessarie al funzionamento del Sito e delle applicazioni. Ad esempio, evitare che gli utenti che hanno effettuato l’accesso debbano reinserire la password mentre visitano pagine diverse del Sito.

• Analizzare il Sito e le applicazioni e migliorarne le prestazioni. Ad esempio, integrare i diversi server su cui opera il Sito, rilevare il numero di visitatori del Sito e regolare di conseguenza le impostazioni di prestazione, oppure facilitare i visitatori nel trovare ciò che cercano.

• Migliorare la funzionalità del Sito e delle applicazioni e garantirne la facilità d’uso. Ad esempio, ricordare il nome utente o le query di ricerca del visitatore alla sua visita successiva.

• Svolgere attività di personalizzazione, targeting e pubblicità. Ad esempio, mostrare annunci pertinenti agli interessi dei visitatori in base alle pagine e ai prodotti visualizzati. 

Cookie Utilizzati sul Nostro Sito e nelle Nostre Applicazioni

Di seguito trovate i diversi tipi di cookie che utilizziamo sul nostro sito e nelle nostre applicazioni. Sul nostro sito e nelle nostre applicazioni vengono utilizzati sia cookie di prima parte (installati dal sito che state visitando) sia cookie di terze parti (installati da server diversi dal sito che state visitando).

Cookie Necessari

L’utilizzo di determinati cookie è indispensabile per il corretto funzionamento del nostro sito e delle nostre applicazioni. Ad esempio, i cookie di autenticazione che si attivano quando effettuate l’accesso al nostro sito consentono di mantenere attiva la vostra sessione quando passate da una pagina all’altra.

Cookie di Prestazione e Analisi
Grazie a questi cookie possiamo migliorare i servizi che vi offriamo, analizzando il vostro utilizzo e le prestazioni del nostro sito e delle nostre applicazioni. Ad esempio, grazie a questi cookie possiamo individuare quali pagine vengono visualizzate più spesso dai nostri visitatori, se il nostro sito funziona correttamente e gli eventuali problemi.

Come Posso Controllare l’Utilizzo dei Cookie?

Le preferenze dei nostri visitatori e utenti in merito all’utilizzo dei cookie e di tecnologie simili sono per noi fondamentali. Tuttavia, è necessario utilizzare i cookie indispensabili per il funzionamento dell’Ambiente. Desideriamo inoltre ricordarvi che, disattivando alcuni cookie, alcune funzionalità dell’Ambiente potrebbero non funzionare in tutto o in parte.
 
Di seguito sono riportate le informazioni su come gestire le vostre preferenze relative ai cookie utilizzati nell’Ambiente:  

• I visitatori possono personalizzare le proprie preferenze sui cookie modificando le impostazioni del browser con cui visualizzano l’Ambiente. Se il browser utilizzato offre questa possibilità, è possibile modificare le preferenze sui cookie dalle impostazioni del browser. In questo modo, pur con differenze a seconda delle opzioni offerte dal browser, gli interessati hanno la possibilità di bloccare l’utilizzo dei cookie, di scegliere di ricevere un avviso prima dell’utilizzo dei cookie, oppure di disattivare o eliminare solo alcuni cookie.

• Sebbene le preferenze in materia varino a seconda del browser utilizzato, è possibile consultare una spiegazione generale all’indirizzo https://www.aboutcookies.org/. Potrebbe essere necessario impostare le preferenze sui cookie separatamente per ciascun dispositivo con cui il visitatore accede all’Ambiente. 

• Per gestire i cookie dai dispositivi mobili, è possibile utilizzare il menu delle impostazioni del dispositivo mobile.

Quali Sono i Vostri Diritti in Qualità di Interessati?

Ai sensi dell’articolo 11 della Legge KVK, gli interessati hanno il diritto di:

• sapere se i propri dati personali sono trattati,

• richiedere informazioni in merito, qualora i propri dati personali siano stati trattati,

• conoscere la finalità del trattamento dei dati personali e se essi sono utilizzati in conformità a tale finalità,

• conoscere i terzi, in Turchia o all’estero, ai quali i dati personali sono trasferiti,

• chiedere la rettifica dei dati personali in caso di trattamento incompleto o inesatto e chiedere che l’operazione effettuata in tale ambito sia notificata ai terzi ai quali i dati personali sono stati trasferiti,

• chiedere la cancellazione o la distruzione dei dati personali qualora vengano meno i motivi che ne richiedono il trattamento, pur essendo stati trattati in conformità alla KVKK e alla normativa pertinente, e chiedere che l’operazione effettuata in tale ambito sia notificata ai terzi ai quali i dati personali sono stati trasferiti,

• opporsi al verificarsi di un risultato a proprio sfavore derivante dall’analisi dei dati trattati esclusivamente tramite sistemi automatizzati,

• chiedere il risarcimento del danno qualora abbiano subito un danno a causa del trattamento illecito dei dati personali

.
 
Potete inoltrare alla nostra Società le vostre richieste relative ai diritti sopra elencati compilando il Modulo di Richiesta dell’Interessato della Società. La vostra richiesta sarà evasa e riceverete una risposta entro 30 giorni. Di norma le richieste sono gratuite; tuttavia, qualora l’evasione della richiesta comporti dei costi, ai sensi dell’articolo 7 del “Comunicato sulle Procedure e i Principi relativi alle Richieste al Titolare del Trattamento”: “Se alla richiesta dell’interessato viene data risposta per iscritto, non è previsto alcun costo fino a 10 pagine. Per ogni pagina oltre le 10 può essere addebitato un costo di elaborazione di 1 TL. Qualora la risposta alla richiesta venga fornita su un supporto di registrazione come CD o memoria flash, il costo eventualmente richiesto dal titolare del trattamento non può superare il costo del supporto.” In virtù di tale disposizione, la Società potrà richiedere un compenso.

Data dell’Ultimo Aggiornamento: 04.07.2025